Ma phpmyadmin non è un programma di easyphp!
Secondo me devi capire prima ogni cosa a che serve. Ora rovo a spiegartelo.
Easyphp non è altro che un software che installa in un'unica volta apache (il server), php e mysql (il db).

Phpmyadmin non è altro che un'applicazione per gestire il db (come mysqlfront solo che quest ultimo è scritto in c mentre phpmyadmin è scritto in php).

Nel momeno in cui tu gestisci il db con mysqlfront o cpn phpmyadmin fai esattamente la stessa cosa solo che la fai con mezzi diversi!!! Per vedere quello che hai inserito devi semplicemente aprire il sito che avrai impostato per leggere quel determinato db.

Cioè tu hai un db ed hai
1) Il sito che ha i dati di accesso al db

2) Mysqlfront che ha i dati di accesso a quello stesso db

3) PhpMyAdmin che ha i dati di accesso allo stesso db dei punti 1 e 2.

In tutti e tre i casi non fai altro che interagire con il db: quello che ti vglio dire è che indipendentemente dallo strumento che utilizzi puoi accedere al db disponendo dei dati di accesso. Detto questo o usi mysqlFront o usi PHPMyAdmin al sito ci accedi allo stesso modo!