E' una cosa che amo anche io, per ora so che ci sarà in Dreamweaver 8 (anche molto ben fatta imho) e l'ho vista su un editor per Python (SPE, mi pare)
Per editor specifici per PHP non saprei però dirti, io uso PhpEdit della Waterproof e finora non ha tale funzione
