Che io sappia Tom tom non fornisce questa funzionalità, tra l'altro il dato dell'altitudine fornito via GPS è molto approssimativo.
Ti consiglio di dare un'occhiata a questosoftware.
Cerca un po' con google, ci sono diverse applicazioni per PocketPC in grado di gestire il gps, alcune molto interessanti.