Nell'ormai sorpassato ambiente Turbo Pascal ricordo esisteva la libreria Turbo Vision (Borland) che consentiva di creare ambienti simili a TP stesso.

Presumo che fosse fruibile anche da ambienti e compilatori Borland C++. :master:

Purtroppo, sono passati alcuni anni...

Prova a cercare su Google questa libreria per vedere cosa esce, anche se - nel caso tu riuscissi ad adoperarla - ti servirebbe una buona conoscenza della OOP per utilizzarla adeguatamente.

Ciao!