Non si può: è la skin che è fatta così. Puoi cambiare skin oppure passare alla visualizzazione compatta, facendo doppio clic sulla barra del titolo. La visualizzazione compatta può essere ridimensionata orizzontalmente, in questo modo cambiano i pulsanti visualizzati.