ciao fabi080,

potresti fare così
codice:
function ischecked(formobj,radiogroup){
  var almenouno=false
  for(var c=0;c<radiogroup.length;c++)
    if(radiogroup[c].checked)almenouno=true
  if(!almenouno)alert('Devi selezionare un opzione');
  else formobj.submit();
}
da richiamare così
codice:
onClick="ischecked(document.pollform,document.pollform.votes);"