non so lo trovo riduttivo: "che czz ne so" rende già meglio l'idea...