non ci siamo spiegati...
quando compri un dominio da um manteiner, ti viene chiesto: "dove lo reindirizziamo questo dominio?"
tu specificherai verso l'ip tuo xxx:yyy:xxx:yyy
a quel punto l'hoster che ti mantiene il dominio aggiornerà i SUOI dns in modo tale che chi digita l'url arrivi al tuo server, dove poi farà tutto apache.

quello che vuoi fare tu, non mi sembra possibile, almeno come l'hai scritto