puoi fare con una subquery, ma è poco performante

select id, sottotitolo from V_novita where sottotitolo in (....)
e nella parentesi ci metti la tua query precedente