Quel che si puo' vedere e' che hai un redirect e quindi non dovrebbe essere piu' valido il percorso che metti con documentRoot per includere il file. Se noti il path e':

/membri/xxxxxxxxxx/cartella2/stampa.inc.php

Il file e' da un'altra parte. Per trovarlo dovresti mettere l'url nell'include, sempre che si possa fare.

Usa il sistema che funziona...

include "../cartella2/stampa.inc.php";

Va bene e non hai nessun problema.