sto scrivendo uno script e devo leggere delle variabili da un file che deve essere strutturato con questo stile:
codice:
[nome_1]
        descrizione= descrizione 1
        comando = comando 1

[nome_2]
        descrizione= descrizione 2
        comando = comando 2

...
(questo file di config è simile a quello di rsyncd)
in sostanza una sorta di file config in stile xml
posso leggere con bash un file di questo tipo?

mi chiedevo inoltre che tipo di struttura di dati utilizzare per gestire in bash quei dati: in questo caso basterebbe un array a 2 dimensioni, ma se non sbaglio in bash ci sono solo array a 1 dimensione

dite che posso fare tutto questo in bash o devo usare un altro linguaggio?