Eliminare scrollbar orizzontale in un tbody con gestione dell'overflow

[Zero]

Mi sembra strano.. Ti ho allegato come la vedo io, sia su ff, che su ie..

Mi faresti uno screen di come ti si visualizza su Ff ?


Nota: lo screen l'ho ritagliato dalla pagina vista usando Firefox