Nel caso di un sito in html senza il supporto di nessun tipo di linguaggio lato server si può includere il menu con javascript