Scusa ma quando hai preso il cavo usb non ti hanno dato anche il software per lo scambio di dati??
Io uso tranquillamente il cavo USB per trasferire dati da un pc ad un altro anche se i S.O. sono diversi se mi mandi l'indirizzo E-mail te lo posso inviare.
La cosa necessarie è che il cavo USB sia stato binstallato correttamente