deevi sostiture in /etc/fstab la riga relativa al disco ntfs convertito in fat
questa è la mia ad esempio
/dev/hda15 /mnt/dati vfat umask=0,iocharset=iso8859-15,codepage=850 0 0
probabilmente devi sostituire ntfs con vfat
se non va metti cosi
/dev/hdxx /mnt/dati users,auto,rw,exec,umask=000 0 0
correggendo naturalmente punti di mount e disco