Dovresti guardare il DOM e i metodi che ti permettono di manipolare un documento... del tipo createNode, appendChild, removeChild...