Per quanto riguarda il colore dei caratteri, non credo sia possibile.
Al massimo devi cercarti un tema gtk con i colori differenti.

Per quanto riguarda il computer in stand by, dovrebbe essere tra le opzioni di "Chiudi sessione".
Io, cmq, se chiudo il monitor del portatile, il monitor si spegne...

Sergej