se è formattato come testo lo puoi leggere tranquillamente con le tabulazioni e i ritorni di riga:
\t ti sposta alla colonna successiva e \n alla riga successiva

se è formattato nel formato standard di excel direi che ti serve un parser o qualcosa del genere, fai una ricerca in rete probabile che trovi qualcosa