Grazie Sergej.
Quindi ho visto bene riguardo ai caratteri.
Chiedevo del monitor perchè su an'altro portatile con la stessa hoary installata il monitor effettivamente si spegne.
Su questo Sony no.
Comunque hai ragione, basta chiudere il monitor.
Proverò ad installare anche i driver della NVidia, per vedere se sortisce un qualche effetto.

Ancora grazie.
G.