Originariamente inviato da ricanto
tutto questo per non creare delle immagini tipo quella che ho postato.
Bè, se ne può parlare. A livello di accessibilità un'immagine come titolo non è proprio consigliata ma un modo per renderla accessibile esiste, ed è l'uso (corretto) dell'attributo alt. Ecco cosa intendo per "uso corretto":

- http://joeclark.org/book/sashay/seri...Chapter06.html

Mi trovi d'accordo nell'utilizzare testo puro per queste funzioni, ma a tal fine un inquinamento troppo gravoso del markup può fare altrettanti danni.

La soluzione che ti ho proposto non mi pare poi tanto sporcacciona, ma mi lascia comunque perplesso. Tuttavia, a quanto ne so, attualmente l'unico modo per agire su ogni singola lettera è identificarla con un marcatore.

Escluderei assolutamente l'utilizzo di javascript in questa situazione.