Mi sembra che IE non supporta le scroll bars orizzontali per le list box.

Ciao
K