si puo' anche con una sola connessione, usando UNION e SELECT...FROM...IN. potrebbe rivelarsi piu' comodo - forse un filo piu' lento - operare con un solo recordset di risulta.