Risolto!

Nel file httpd.conf andava aggiunta la riga
AddDefaultCharset iso-8859