io ho il tuo stesso hd s-ata e avevo la stessa temperatura. ho messo in estrazione la ventola posteriore, e il mio case ha una feritoia in corrispomdemza dell'hd e gli arriva aria fresca. adesso non va oltre i 47°C lavorando e 42°C in idle.
comunque i maxtor scaldano all'inverosimile