quindi devo inserire un nuovo campo all'interno della tabella?