se tutti i pc sono sulla stessa rete non serve il port forwarding..che serve solo dall'esterno ... (ora penso che abbia aperto a internet il vnc)

prova il ping e basta...quando ti va il ping .. allora potra' andare anche il vnc

togli TUTTI i firewalls per le prove (xp ne ha uno interno)