no solo array normali.