Ok, il forum (chi lo ha sviluppato) ci ha dato una mano.
Infatti il carattere "ŝ" che ho digitato, durante la modifica del post è diventato questo ŝ

La domanda si semplifica... quale funzione restituisce il valore f("ŝ")="ŝ"?

Questo risolverebbe l'editing e la visualizzazione.
Per la ricerca risolvo inserendo nella tabella che contiene tutte le parole del sito sia "Natasa" che "Nataŝa" (relazionate con la stessa pagina). ( neanche io sò quello che dico)

Comunque un piccolo dubbio rimane, perchè Wiki preferisce fare così?
codice:
ŝ

Grazie per la pazienza.