cosi' come hai presentato la cosa ne bastano due di tabelle.

proprieta => id_proprieta - stato - path

siti => id_sito - id_proprieta - nome - path


le due tabelle saranno in relazione tramite id_proprieta (senza accento per compatibilita' ascii)