certo che puoi, basta che segui paro paro la config linkata, poi invece di unire il pc con win al dominio gli cambi il nome del gruppo di lavoro con quello del dominio (quindi al nome del dominio sul pc linux non mettere il punto); ti crei un utente su linux identico a quello di win con stessa password, lo aggiungi agli utenti di samba con smbpasswd -a e buonanotte al secchio

@jaromil: apri yast, la gestione pacchetti e' li', basta che lo rimuovi completamente e poi ricominci da capo