E' normale che var_export si veda pari pari! E' una funzione php e se non la racchiudi tra gli appositi tag...