Non capisco il tuo problema e non ho idea di come risolvere quell'accavallamento di immegine e tabella anche perchè non riesco a guardare il tuo sito per più di 10 secondi dopo cado in depressione. Potresti però diminuire il carico di gif e magari correggere quel "Residienti" in "Residenti"...