ALLAFACCIADUCAZZ... no, va beh, non è impossibile ma neanche tanto facile se sei alle prime armi

tanto per cominciare dovresti informarti sul software usato sul server esistente:

- che distribuzione linux ospita? (ammesso che si tratti di un linux)
- per il webserver: apache, apache2 o altro?
- per il mailserver: postfix, exim, qmail o altro?
- devi migrare solo le caselle o trasferirne anche il contenuto?
- nella nuova sede disponete di una linea con ip fisso?
- avete un firewall?