non può essere solo una questione di DNS?