se ho capito il tuo probl. ...
nella variabile che contiene il messaggio togli \n e \r