Devi installare il SP2 di wni xp, oppure un'utility della maxtor che permette il corretto riconoscimento dell'hd da parte di win xp/2000
Ho risolto. Uso win 2000 e ho scaricato Max Blast 4 dal sito della Maxtor e sono riuscito a rendere a far funzionare l'hard disk.
Grazie mille darkmavis.

ciao a tutti