a me funziona solo se il server è windows e nell'http.conf è impostato:

HostnameLookups On


<?
echo getenv("REMOTE_HOST");
?>
questo dovrebbe stampare il nome del client.