come software, oltre a visual studio (a pagamento), c'è http://www.asp.net/webmatrix/ , gratuito.
purtroppo non conosco dreamweaver e il suo modo di operare