dovrebbe essere sufficiente commentare le linee in rosso... prova

function setTransition(){
if (document.all){
// banADrotator.filters.revealTrans.Transition=Math.f loor(Math.random()*23);
// banADrotator.filters.revealTrans.apply();
}
}
function playTransition(){
if (document.all)
// banADrotator.filters.revealTrans.play()
}

ciao