circa

select concat(cognome,' ',nome) as descrizione,email_contatto as email
from contatti
union all
select ragione_sociale,email_azienda from aziende