...
?>[/b]</span></font> <font face="Verdana"><span style="font-size:7pt;"><?php ($useronline == 1) ? echo 'mafioso connesso' : echo 'mafiosi connessi'; ?></span></font>

Spero di non aver fatto errori di sintassi