Potrebbe essere...puoi fare una prova: installa prima Visual sul portatile, se non da problemi copia il contenuto del DVD sul portatile, con visualizzati tutti i file, e dall'altro pc prova a lanciare il file di setup che trovi nella cartella dove hai copiato il contenuto del DVD (che dev'essere condivisa, naturalmente).