Risalire al paese presumo di no...con alcuni accorgimenti potresti risalire al mittente...ma al paese mi smebra difficile.
fai comunque una prova (io uso Outlook 2003, con OE magari cambia qualcosa): apri la mail/visualizza/opzioni...sotto "intestazioni Internet" hai qualche notizia in più.