Prova ad usare un'entità nel valore dell'attributo. Riferendoci al problema:
codice:
<optgroup label="Bar&_nbsp;Sport">
Ovviamente l'entità va scritta senza l'underscore, qui inserito per motivi tecnici.