quindi ogni riga è separata dal punto e virgola? e tutto viene messo nell'array... comunque invece di saltare la riga potresti allora eliminare il primo elemento dell'array: http://it.php.net/manual/it/function.array-shift.php