Esistono degli adattatori IDE->usb che ti fanno diventare un hd normale un hd "portatile". Questo l'unico modo (che io sappia) di attaccare un hd IDE nrmale ad un portatile, al contrario un hd di un portatile può essere attaccato ad un pc desktop in 2 modi:
Sempre con l'adattatore Mini-IDE->USB
Con un adattatore Mini-IDE->IDE

Che si trovano in commercio (effettivamente non in molti posti)