SELECT CASE WHEN email1 IS NOT NULL THEN email1 WHEN email2 IS NOT NULL THEN email2 WHEN email3 IS NOT NULL THEN email3 END

Se non hai valori NULL nei campi sostituisci i test su NOT NULL con != ''