Ciao,
la query potrebbe essere di questo tipo:

SELECT * FROM news WHERE dataInizio<=NOW() AND dataFine>=NOW()

Dovrebbe funzionare nel caso le tue date siano memorizzate nel db nel classico formato DATETIME di mysql.