salve,
in VBscript si usa
Replace(stringa , "\n" , ",")

in JScript invece
stringa.replace("\n" , ",")

penso che JavaScript usi la stessa funzione del JScript

spero di averti aiutato!