prova con
echo (nl2br($variabile));

Ciao